Niello: La Magia Negra en la Orfebrería

Valoración: 3.88 (9092 votos)

El niello es una técnica decorativa milenaria utilizada en orfebrería y platería para crear contrastes visuales impactantes. Consiste en rellenar grabados o surcos realizados en la superficie de un objeto metálico, generalmente plata, con una aleación de color negro intenso que, una vez solidificada y pulida, resalta el diseño grabado contra el brillo del metal circundante. Su nombre proviene del latín nigellum, que significa "negro", un término que describe perfectamente la esencia de esta técnica.

¿Cómo es Niello?
El nielado /niːˈɛloʊ/ es una mezcla negra, generalmente de azufre, cobre, plata y plomo , que se utiliza como incrustación sobre metal grabado, especialmente plata. Se añade en forma de polvo o pasta y se cuece hasta que se funde o, al menos, se ablanda, y fluye o se introduce en las líneas grabadas del metal.

Aunque históricamente más común en Europa, el niello también se ha producido en numerosas partes de Asia y el Cercano Oriente, demostrando su amplia difusión y adaptabilidad cultural a lo largo de los siglos. Esta técnica no solo añade un elemento estético de profundidad y detalle, sino que en algunos casos, como veremos, también cumplió funciones prácticas, como la de servir de adhesivo.

Índice de Contenido

¿Qué es el Niello y Cómo se Aplica?

En esencia, el niello es una mezcla de color negro, compuesta típicamente por azufre, cobre, plata y plomo. Esta mezcla se prepara en forma de polvo o pasta y se aplica sobre las líneas o áreas previamente grabadas o grabadas al aguafuerte en la superficie del metal. El objeto se somete luego a cocción, a una temperatura que permite que la aleación de niello se funda o, al menos, se ablande lo suficiente como para fluir o ser empujada dentro de los surcos grabados. Una vez enfriado, el niello se endurece y adquiere su característico color negro. El exceso de niello que queda en la superficie plana del metal se pule cuidadosamente, dejando solo el material negro incrustado en las líneas grabadas, creando así un fuerte contraste con el metal pulido alrededor.

La superficie del metal donde se aplicará el niello a menudo se rugosiza, lo que proporciona una mejor adherencia o "clave" para la mezcla negra. En muchos objetos antiguos, especialmente aquellos que han estado enterrados y han perdido el niello original, esta superficie rugosa es un indicio claro de que la técnica fue utilizada en su momento. Aunque su uso principal es rellenar líneas finas, el niello también puede emplearse, mediante otras técnicas de metalistería, para cubrir áreas más extensas, como se observa en algunos ejemplos históricos donde se utiliza para representar cielos o fondos.

Un Viaje a Través del Tiempo: La Historia del Niello

La historia del niello es extensa y abarca diversas civilizaciones y períodos artísticos.

Orígenes Antiguos: De la Edad de Bronce a Roma

Existen reivindicaciones sobre el uso del niello que se remontan a la Edad de Bronce en el Mediterráneo, aunque la composición exacta de los materiales utilizados en estos casos ha sido objeto de debate científico durante décadas sin una conclusión definitiva. El uso más antiguo reclamado aparece en Biblos, Siria, alrededor del 1800 a.C., en inscripciones jeroglíficas sobre cimitarras. Poco después, en el antiguo Egipto, se encuentra en la tumba de la Reina Ahhotep II (c. 1550 a.C.), decorando una daga con escenas de caza que muestran influencias o similitudes con las dagas micénicas de la misma época.

Alrededor del 1550 a.C., el niello aparece en varias dagas de bronce de las tumbas reales de fosa en Micenas (Círculo A y Círculo B), a menudo en escenas largas y delgadas a lo largo del centro de la hoja. Estas piezas, con escenas de leones cazando o siendo cazados, son notables por su sofisticación técnica e imaginería figurativa, utilizando una técnica mixta conocida como metalmalerei (pintura en metal), que combinaba incrustaciones de oro y plata con niello negro sobre bronce pulido. En este contexto micénico, el niello no solo proporcionaba color, sino que también servía de adhesivo para las finas láminas de oro y plata.

La conexión entre Biblos, Egipto y Micenas sugiere que orfebres sirios altamente cualificados podrían haber introducido la técnica en ambas regiones. La iconografía de estas piezas antiguas parece una combinación de influencias mesopotámicas (visibles en sellos cilíndricos) y, posiblemente, minoicas, aunque no se ha encontrado niello temprano en Creta.

El debate sobre si el material negro en estas piezas de la Edad de Bronce es realmente niello (que contiene compuestos de azufre) continúa. Se ha sugerido que algunos de estos artefactos podrían haber utilizado una técnica de metal patinado similar al bronce corintio conocido en la literatura antigua o al Shakudō japonés.

El niello apenas se encuentra de nuevo hasta el período romano, o quizás aparece por primera vez de forma indiscutible en este punto. Plinio el Viejo (23-79 d.C.) describe la técnica como egipcia, señalando lo peculiar de decorar la plata de esta manera. Algunos de los usos más tempranos en el período romano (1-300 d.C.) son pequeñas estatuillas y broches de grandes felinos, donde el niello se utiliza para representar las rayas de tigres y las manchas de panteras. A partir del siglo IV, se empleó para detalles ornamentales como bordes e inscripciones en plata tardorromana, incluyendo piezas de tesoros como el de Mildenhall y Hoxne, e incluso objetos litúrgicos cristianos. Era común en cucharas, a menudo inscritas con el nombre del propietario o cruces.

El Niello en el Imperio Bizantino y el Arte Medieval

El uso del niello continuó en la metalistería bizantina, desde donde pasó a Rusia. En el arte anglosajón, el niello fue muy común, presente en objetos notables como el Cáliz de Tassilo, el Broche Strickland y el Broche Fuller. Generalmente formaba el fondo para los motivos elevados en el metal, pero también se usaba para decoraciones geométricas más sencillas en pequeños accesorios de uso cotidiano.

Usos similares se observan en la joyería y metalistería celta, vikinga y de otros tipos del Medievo Temprano, especialmente en el norte de Europa. Estas prácticas continuaron en los estilos tradicionales de joyería del Medio Oriente hasta al menos el siglo XX. Un ejemplo de alta calidad de esta decoración es una hebilla tardorromana de la Galia (c. 400 d.C.).

Durante el período románico, el colorido esmalte champlevé, con sus posibilidades cromáticas mucho más amplias, lo reemplazó en gran medida en muchas áreas, y finalmente lo desplazó en la mayor parte de Europa. Sin embargo, el niello siguió utilizándose para pequeños toques de ornamento. Algunas obras de arte mosanas de alta calidad comenzaron a emplearlo para pequeñas imágenes figurativas como parte de piezas más grandes, a menudo aplicadas como placas. Estas obras empezaron a explotar el potencial del niello para un estilo gráfico preciso.

El reverso de la Cruz Imperial Ottoniana (década de 1020) presenta grabados de contorno de figuras rellenas con niello, donde las líneas negras forman las figuras sobre un fondo de oro. Piezas románicas posteriores adoptaron un estilo de grabado más denso, donde las figuras principales son de metal pulido sobre un fondo negro de niello. Aunque el esmalte champlevé se aplicaba sobre cobre o aleaciones de cobre (una ventaja económica), el prestigio del metal precioso seguía siendo deseado para algunas piezas. Un pequeño número de piezas de plata con niello de c. 1175-1200 adoptan el vocabulario ornamental desarrollado en el esmalte de Limoges.

Un grupo de piezas de alta calidad, aparentemente originarias de Renania, que combinan niello y esmalte, incluye lo que podría ser el relicario más antiguo con escenas del martirio y entierro de Tomás Becket (c. 1170s, The Cloisters). Ocho grandes placas con niello decoran los lados y el techo, seis de ellas con figuras vistas de cerca, a menos de medio cuerpo, en un estilo muy diferente a las figuras completas más toscas de los numerosos relicarios equivalentes de esmalte de Limoges.

El arte gótico, a partir del siglo XIII, continuó desarrollando este uso pictórico del niello, que alcanzó su apogeo en el Renacimiento. El niello siguió siendo ampliamente utilizado para ornamentos simples en piezas pequeñas. Sin embargo, en la gama alta, los orfebres tendían más a usar esmalte negro para rellenar inscripciones en anillos y similares. El niello también se utilizó en armaduras de placas, sobre acero grabado, así como en armas.

Renacimiento: Un Auge Pictórico

Algunos orfebres renacentistas en Europa, como Maso Finiguerra y Antonio del Pollaiuolo en Florencia, decoraron sus obras, generalmente en plata, grabando el metal con un buril y rellenando las cavidades resultantes con el compuesto negro de niello (plata, plomo y azufre). El diseño resultante, llamado niello, tenía un contraste mucho mayor y era más visible.

A veces, la decoración con niello era secundaria, pero algunas piezas, como las paces (objetos litúrgicos), eran efectivamente imágenes hechas en niello. Objetos religiosos como crucifijos y relicarios, así como objetos seculares como mangos de cuchillos, anillos, otras joyas y accesorios (hebillas), podían decorarse de esta manera. Parece que el trabajo de niello era una actividad especializada de algunos orfebres, no practicada por todos, y la mayoría de las obras provenían de Florencia o Bolonia.

Los niellistas fueron importantes en la historia del arte porque desarrollaron habilidades y técnicas que se transfirieron fácilmente al grabado de placas para la impresión en papel. Casi todos los primeros grabadores se formaron como orfebres, lo que permitió que el nuevo medio artístico se desarrollara rápidamente. Al menos en Italia, algunas de las primeras impresiones grabadas se hicieron tratando un objeto de plata destinado a niello como una placa de impresión con tinta, antes de añadir el niello. Estas se conocen como "impresiones de niello".

A finales del siglo XVI, el uso del niello, especialmente para crear imágenes, disminuyó. Se ideó otro tipo de masilla que podía usarse de manera similar para contrastes decorativos. El uso pictórico europeo se restringió en gran medida a Rusia, excepto en algunos relojes, armas e instrumentos.

¿Cómo es Niello?
El nielado /niːˈɛloʊ/ es una mezcla negra, generalmente de azufre, cobre, plata y plomo , que se utiliza como incrustación sobre metal grabado, especialmente plata. Se añade en forma de polvo o pasta y se cuece hasta que se funde o, al menos, se ablanda, y fluye o se introduce en las líneas grabadas del metal.

El Esplendor del Niello en Rusia

Durante los siglos X al XIII d.C., los artesanos de la Rus de Kiev poseían una gran habilidad en la fabricación de joyas. John Tsetses, un escritor bizantino del siglo XII, elogió su trabajo, comparándolo con las creaciones de Dédalo. La técnica de aplicación del niello en la Rus de Kiev implicaba dar forma a la plata u oro mediante repujado, grabado y fundición. Elevaban objetos en alto relieve y rellenaban el fondo con niello utilizando una mezcla de cobre rojo, plomo, plata, potasa, bórax y azufre. Esta mezcla se licuaba y vertía en las superficies cóncavas antes de ser cocida en un horno. El calor ennegrecía el niello y hacía que la otra ornamentación resaltara vívidamente.

Los objetos con niello se producían en masa utilizando moldes que aún sobreviven y se comerciaban con griegos, el Imperio Bizantino y otros pueblos a lo largo de la ruta comercial de los varegos a los griegos. La invasión mongola (1237-1240 d.C.) devastó gran parte de la Rus de Kiev, quemando asentamientos y talleres y matando a la mayoría de los artesanos. La habilidad en niello y esmalte cloisonné disminuyó enormemente.

Más tarde, Veliky Ustyug en el norte de Rusia, Tula y Moscú produjeron piezas pictóricas de niello de alta calidad, como tabaqueras, en estilos contemporáneos como el Rococó y el Neoclasicismo a finales del siglo XVIII y principios del XIX. En ese momento, Rusia era prácticamente la única parte de Europa que utilizaba el niello regularmente en estilos de moda.

El Niello en el Mundo Islámico

En el mundo islámico temprano, la plata, aunque seguía usándose para vasijas en las cortes de los príncipes, era mucho menos utilizada por la gente simplemente rica. En su lugar, las vasijas de aleaciones de cobre (bronce y latón) incluían incrustaciones de plata y oro en su elaborada decoración, dejando menos espacio para el niello. También se usaban otros rellenos negros, y las descripciones de museos a menudo son vagas sobre las sustancias exactas.

El famoso "Baptisterio de Saint Louis" (c. 1300), una palangana mameluca de latón grabado con incrustaciones de oro, plata y niello, es un ejemplo donde se utiliza el niello. Aquí, el niello es el fondo de las figuras y el ornamento arabesco a su alrededor, y se usa para rellenar las líneas en ambos. Se utiliza en las barras de cierre de algunas cajas y cofres de marfil, y quizás continuó usándose más ampliamente en armas, donde ciertamente se encuentra en siglos posteriores de los que sobrevive más material.

Es común en la decoración de las vainas y empuñaduras de las grandes dagas llamadas khanjali y qama que tradicionalmente portaban todos los hombres en la región del Cáucaso. También se usaba para decorar pistolas. Hasta tiempos modernos, el niello relativamente simple fue común en la joyería del Levante, utilizado de manera similar a la Europa medieval.

El Niello Tailandés Moderno

La joyería de niello y objetos relacionados de Tailandia fueron regalos populares de los soldados estadounidenses que pasaban su tiempo libre en el país entre las décadas de 1930 y 1970. La mayoría de estas piezas eran completamente hechas a mano.

La técnica tailandesa implica que el artesano talla un diseño en la plata, dejando la figura en relieve al tallar el "fondo". Luego usa la incrustación de niello para rellenar este "fondo". Después de cocerlo en fuego abierto, la aleación se endurece. Luego se lija suavemente y se pule. Finalmente, un artesano de la plata añade detalles minuciosos a mano. La filigrana a menudo se usaba para ornamentación adicional. Las piezas de niello tailandés se clasifican como de color negro y plateado únicamente. Otras joyas de colores originadas durante este período utilizan una técnica diferente y no se consideran niello.

Muchos de los personajes representados en el niello tailandés son figuras originalmente encontradas en la leyenda hindú Ramayana, cuya versión tailandesa se llama Ramakien. También se usaban con frecuencia importantes símbolos culturales tailandeses.

Técnica y Composición

La composición clásica del niello es una aleación de azufre, cobre, plata y plomo. Sin embargo, la proporción exacta de estos elementos puede variar ligeramente dependiendo de la época y la región, lo que influye en el punto de fusión, la fluidez y el tono final del negro.

ElementoFunción en el NielloNotas
AzufreComponente esencial para el color negro (sulfuros metálicos)Reacciona con los metales para formar sulfuros negros.
CobreReduce el punto de fusión, aumenta la fluidezAyuda a la aleación a fundirse y fluir en los surcos.
PlataParte de la base metálica, contribuye a la aleaciónPuede estar presente en la mezcla de niello o reaccionar con la plata base.
PlomoReduce el punto de fusión, aumenta la fluidezFacilita la aplicación en estado fundido o pastoso.
Potasa, BóraxFundentesUtilizados en algunas composiciones (como la rusa) para ayudar a la fusión.

La preparación de la mezcla y su aplicación requieren habilidad. La aleación se tritura hasta obtener un polvo fino o se mezcla con un vehículo para formar una pasta. Una vez aplicada sobre el metal grabado, el conjunto se calienta cuidadosamente en un horno o con un soplete hasta que el niello se funde y llena completamente los surcos. El control de la temperatura es crucial para evitar dañar el metal base o quemar el niello. Tras el enfriamiento y endurecimiento, el pulido elimina el exceso de niello, revelando el diseño incrustado en negro. Este proceso de pulido es delicado y requiere precisión para no desgastar el metal circundante ni el niello incrustado.

Objetos Decorados con Niello

La versatilidad del niello permitió su uso en una asombrosa variedad de objetos a lo largo de la historia:

  • Puños de espada y dagas
  • Cálices y objetos litúrgicos
  • Platos, cuencos y vasijas
  • Cuernos ornamentados
  • Adornos para caballos
  • Joyas: brazaletes, anillos, colgantes, broches
  • Accesorios pequeños: remates de correa, barras de monedero, botones, hebillas de cinturón
  • Inscripciones grabadas
  • Placas y paneles con imágenes figurativas completas
  • Armaduras y armas (sobre acero grabado)
  • Cajas (como las de marfil con barras de cierre)
  • Tabaqueras e instrumentos

Niello vs. Esmalte

A menudo se compara el niello con el esmalte, ya que ambos son técnicas de incrustación de color en metal. Sin embargo, son fundamentalmente diferentes. El esmalte es vidrio en polvo que se fusiona con el metal a altas temperaturas, ofreciendo una amplia gama de colores translúcidos u opacos. El niello, por otro lado, es una aleación metálica (con sulfuros) que se incrusta y es siempre de color negro. El esmalte, especialmente el champlevé, se convirtió en un competidor directo del niello en el arte medieval europeo, ofreciendo posibilidades de color que el niello no podía igualar. Sin embargo, el niello mantuvo su lugar por la intensidad de su negro y la precisión que permitía en el detalle gráfico, especialmente en el Renacimiento y en contextos donde el contraste monocromático era deseado.

Preguntas Frecuentes sobre el Niello

Aquí respondemos algunas preguntas comunes sobre esta fascinante técnica:

¿Cuál es la composición básica del niello?

La composición clásica incluye azufre, cobre, plata y plomo. Sin embargo, las proporciones y la inclusión de otros elementos como potasa o bórax podían variar según la época y la región.

¿Cómo se aplica el niello al metal?

Se aplica en forma de polvo o pasta sobre los grabados del metal. Luego se calienta el objeto hasta que el niello se funde o ablanda y llena los surcos. Tras enfriarse, se pule el exceso.

¿Es el niello lo mismo que el esmalte negro?

No, son diferentes. El niello es una aleación metálica con sulfuros que se incrusta y siempre es negra. El esmalte es vidrio fusionado al metal y puede ser de varios colores, incluyendo negro, pero su composición y proceso son distintos.

¿En qué períodos históricos fue más popular el niello?

Tuvo momentos de gran relevancia en la Edad de Bronce (aunque discutido), el Imperio Romano, el arte bizantino y medieval (especialmente anglosajón y del norte de Europa), el Renacimiento (uso pictórico) y, notablemente, en Rusia hasta el siglo XIX.

¿Qué tipo de objetos se decoraban con niello?

Una gran variedad, desde armas y armaduras hasta objetos litúrgicos, vasijas, accesorios cotidianos y todo tipo de joyería.

¿Por qué el niello crea contraste?

El niello es de color negro profundo y rellena las áreas grabadas, lo que contrasta fuertemente con la superficie pulida y brillante del metal base (generalmente plata).

En conclusión, el niello es una técnica de decoración metálica con una historia rica y una presencia global. Desde sus posibles orígenes en la antigüedad hasta su uso en la joyería moderna, ha demostrado ser un medio duradero para añadir detalle, profundidad y un contraste visual elegante a las obras de orfebrería y platería. Su capacidad para transformar un simple grabado en una imagen vibrante o un diseño sofisticado asegura su lugar como una de las técnicas más notables en el arte de trabajar los metales.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Niello: La Magia Negra en la Orfebrería puedes visitar la categoría Orfebreria.

Avatar photo

Alberto Calatrava

Nací en la Ciudad de Buenos Aires en 1956, en un entorno donde el arte y la artesanía se entrelazaban con la vida cotidiana. Mi viaje en la platería comenzó en el taller de Don Edgard Michaelsen, un maestro que me introdujo en las técnicas ancestrales de la platería hispanoamericana, herederas de siglos de tradición colonial. Allí, entre martillos y limaduras de plata, descubrí que el metal no era solo un material, sino un lenguaje capaz de expresar historias, culturas y emociones. Complemé mi formación como discípulo del maestro orfebre Emilio Patarca y del escultor Walter Gavito, quien me enseñó a ver la anatomía de las formas a través del dibujo y la escultura. Esta fusión entre orfebrería y escultura definió mi estilo: una búsqueda constante por capturar la esencia viva de la naturaleza en piezas funcionales, como sahumadores, mates o empuñaduras de bastones, donde animales como teros, mulitas o ciervos se convertían en protagonistas metálicos.Mis obras, forjadas en plata 925 y oro de 18 quilates, no solo habitan en colecciones privadas, sino que también forman parte del patrimonio del Museo Nacional de Arte Decorativo de Buenos Aires. Cada pieza nace de un proceso meticuloso: primero, estudiar las proporciones y movimientos del animal elegido; luego, modelar sus partes por separado —patas, cabeza, tronco— y finalmente unirlas mediante soldaduras invisibles, como si el metal respirara. Esta técnica, que combina precisión técnica y sensibilidad artística, me llevó a exponer en espacios emblemáticos como el Palais de Glace, el Museo Histórico del Norte en Salta y hasta en Miami, donde el arte argentino dialogó con coleccionistas internacionales.En 2002, decidí abrir las puertas de mi taller para enseñar este oficio, no como un mero conjunto de técnicas, sino como un legado cultural. Impartí seminarios en Potosí, Bolivia, y en Catamarca, donde colaboré con el Ministerio de Educación para formar a nuevos maestros plateros, asegurando que la tradición no se perdiera en la era industrial. Sin embargo, mi camino dio un giro inesperado al explorar el poder terapéutico del sonido. Inspirado por prácticas ancestrales del Himalaya, comencé a fabricar cuencos tibetanos y gongs usando una aleación de cobre y zinc, forjándolos a martillo con la misma dedicación que mis piezas de platería. Cada golpe, realizado con intención meditativa, no solo moldea el metal, sino que activa vibraciones capaces de inducir estados de calma profunda, una conexión entre el arte manual y la sanación espiritual.Hoy, desde mi taller Buda Orfebre, fusiono dos mundos: el de la platería criolla, arraigada en la identidad gaucha, y el de los instrumentos sonoros, que resonan como puentes hacia lo intangible. Creo que el arte no debe limitarse a lo estético; debe ser un vehículo para transformar, ya sea a través de un sahumador que evoca la Pampa o de un cuenco cuyas ondas acarician el alma. Mi vida, como mis obras, es un testimonio de que las manos, guiadas por pasión y conciencia, pueden convertir el metal en poesía y el sonido en medicina.

Subir