What does the name Betzalel mean?

Betzalel y el Arca del Pacto

Valoración: 4.29 (5474 votos)

La historia de la orfebrería y la platería se entrelaza con relatos milenarios de objetos sagrados y artesanos excepcionales. Uno de los personajes más notables en este contexto, según los textos bíblicos, es Betzalel, un hombre cuya habilidad y sabiduría fueron consideradas un don divino, específicamente otorgado para la creación de los elementos más sagrados del Tabernáculo, incluyendo el icónico Arca del Pacto.

What is the story of Bezaleel?
According to the narrative in Exodus, he was called and endowed by God to direct the construction of the tent of meeting and its sacred furniture, and also to prepare the priests' garments and the oil and incense required for the service. He was also in charge of the holy oils, incense, and priestly vestments.

Betzalel, cuyo nombre significa "a la sombra [protección] de El" (Dios), es presentado en el libro del Éxodo como el artesano principal encargado de llevar a cabo las detalladas instrucciones divinas para la construcción del Tabernáculo, el santuario portátil de los israelitas en el desierto. Su nombramiento no fue casual; fue una elección directa de Dios, quien lo llenó con Su Espíritu, dándole sabiduría, entendimiento, conocimiento y habilidad en todo tipo de artesanía.

Índice de Contenido

¿Quién fue Betzalel?

Según las Escrituras (Éxodo 31:1-6 y capítulos 36 al 39), Betzalel era hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá. Las listas genealógicas en el libro de Crónicas también mencionan su linaje. La tradición rabínica, basada en el Tárgum a 1 Crónicas 2:19, identifica a Hur como hijo de Miriam, la hermana de Moisés y Aarón, y de Caleb. Esto haría a Betzalel bisnieto de Caleb y sobrino nieto de Moisés y Aarón. Sin embargo, Josefo, en sus Antigüedades judías, afirma que Hur era el esposo de Miriam. Independientemente de la relación exacta, Hur es una figura asociada a Moisés, apareciendo junto a él y Aarón sosteniendo sus manos durante la batalla contra Amalec (Éxodo 17:10) y siendo dejado junto a Aarón a cargo del pueblo mientras Moisés subía al Monte Sinaí (Éxodo 24:14). La tradición talmúdica sugiere que Hur fue asesinado al intentar impedir la creación del Becerro de Oro, y que la designación divina de su nieto Betzalel para construir el Tabernáculo fue una recompensa por su fidelidad.

Betzalel es descrito como un artesano sumamente dotado, mostrando gran destreza y originalidad. Sus habilidades abarcaban diversas disciplinas cruciales para el proyecto del Tabernáculo: el grabado de metales y piedras preciosas, y la talla de madera. Pero más allá de su talento individual, era un maestro artesano con la capacidad de enseñar a otros. Éxodo 35:30-35 menciona que Dios le dio la habilidad de enseñar a otros artesanos, y que tanto él como Oholiab (su principal asistente) fueron dotados para instruir a todos los que tenían un corazón habilidoso.

La Gran Obra: El Tabernáculo y el Arca del Pacto

La tarea encomendada a Betzalel fue monumental: construir el Tabernáculo y todos sus componentes, desde la estructura misma hasta los utensilios más sagrados, las vestiduras sacerdotales, el aceite de la unción y el incienso aromático. Todo debía ser hecho "exactamente conforme al modelo" que Dios había mostrado a Moisés en el Monte Sinaí.

Dentro de este vasto proyecto, la pieza central y más sagrada era el Arca del Pacto. Betzalel fue el principal responsable de su construcción, asistido por Oholiab, hijo de Ahisamach, de la tribu de Dan, quien también fue dotado por Dios con sabiduría y habilidad para la tarea.

El Arca del Pacto: Descripción y Contenidos

Según las instrucciones divinas en Éxodo 25:10, el Arca del Pacto era un cofre hecho de madera de acacia. Sus dimensiones eran de 2.5 codos de largo por 1.5 codos de ancho y 1.5 codos de alto. Considerando que un codo equivale aproximadamente a 45-50 cm (18 pulgadas), esto se traduce a un cofre de alrededor de 1.10-1.25 metros de largo por 65-75 cm de ancho y alto.

Who helped Moses build the Ark?
Who Built the Ark? The Ark of the Covenant was built by the Israelites under the supervision of Moses, as instructed by God. According to the Book of Exodus in the Bible, specifically in chapters 25 to 31, the construction was carried out by Bezalel, son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah.

El cofre estaba recubierto de oro puro por dentro y por fuera. Tenía una moldura de oro alrededor y cuatro anillos de oro en sus cuatro "pies", a través de los cuales se insertaban varas de madera de acacia recubiertas de oro para transportarla. Estas varas debían permanecer siempre en los anillos.

La tapa del Arca, conocida como el Propiciatorio o Asiento de Misericordia, era una lámina de oro puro. Sobre esta tapa, en los dos extremos, había dos querubines de oro, con las alas extendidas hacia arriba cubriendo el Propiciatorio, y sus rostros mirándose el uno al otro y hacia la tapa. Este lugar entre los dos querubines era donde Dios prometió encontrarse con Moisés y hablarle para dar mandamientos a los israelitas.

Dentro del Arca del Pacto se guardaban los objetos más sagrados que representaban el pacto entre Dios e Israel y recordaban eventos clave de su historia en el desierto:

Contenido del ArcaSignificado o Propósito
Las Tablas de la LeyLas dos tablas de piedra con los Diez Mandamientos escritos por el dedo de Dios. Representaban la Ley y el pacto.
Una Vasija de ManáPara recordar a las futuras generaciones la provisión milagrosa de Dios alimentando a Israel en el desierto.
La Vara de Aarón que ReverdecióComo señal de la elección divina del sacerdocio de Aarón y su linaje, después de la rebelión de Coré (Números 17).

Estos contenidos, especialmente las Tablas de la Ley, confirmaban el Arca como el repositorio físico del pacto de Dios con Su pueblo.

Betzalel: Un Artesano Lleno del Espíritu de Dios

La narrativa bíblica subraya que la habilidad de Betzalel no era simplemente talento natural o adquirido por aprendizaje humano. Fue una dotación directa de Dios, un llenado del Espíritu Santo con habilidades específicas para la artesanía sagrada. Éxodo 31:3-5 dice: "Y lo he llenado del Espíritu de Dios, en sabiduría, en inteligencia, en conocimiento y en toda clase de artesanía, para diseñar obras artísticas, para trabajar en oro, en plata y en bronce, y en el tallado de piedras para engaste, y en el tallado de madera para trabajar en toda clase de artesanía."

Esto lo distingue de otros artesanos de la antigüedad. Su trabajo no era solo técnico, sino que estaba imbuido de un propósito divino y una capacidad sobrenatural. Además, tenía la capacidad de enseñar, asegurando que el conocimiento y la habilidad para esta obra sagrada se transmitieran a otros artesanos talentosos, formando un equipo bajo su dirección y la de Oholiab.

El Significado y el Viaje del Arca del Pacto

El Arca del Pacto representaba la Presencia de Dios entre los israelitas. No era un ídolo, sino un símbolo tangible del lugar donde Dios se manifestaría y comunicaría con Su pueblo.

Su importancia se manifiesta en numerosos eventos bíblicos. Al cruzar el río Jordán hacia la Tierra Prometida, los sacerdotes que portaban el Arca fueron los primeros en entrar al río, y las aguas se detuvieron, permitiendo que el pueblo cruzara en seco (Josué 3). En la conquista de Jericó, el Arca fue llevada en procesión alrededor de la ciudad, y su presencia fue instrumental en el colapso de los muros (Josué 6).

Durante un conflicto con los filisteos, los israelitas intentaron usar el Arca como una especie de talismán mágico, pero fueron derrotados y el Arca fue capturada (1 Samuel 4). Sin embargo, la Presencia de Dios asociada al Arca causó estragos en las ciudades filisteas donde fue llevada (enfermedades, la caída del ídolo Dagón), lo que llevó a los filisteos a devolverla (1 Samuel 5-6).

Who is Uri son of Hur?
Hur had four sons: Uri the father of Bezalel, and three others, Shobal, Salma and Hareph, who are said to have been the founders of the towns of Kirjath-jearim, Bethlehem, and Bethgader respectively. However, I Chronicles calls Hur himself the father of Bethlehem.

El regreso del Arca fue también un evento delicado. Al llegar a Bet-semes, algunos israelitas murieron por mirar dentro del Arca, lo que subraya la santidad y el peligro de tratarla sin el debido respeto y protocolo. Fue llevada a Quiriat-jearim, donde permaneció en la casa de Abinadab durante veinte años.

El rey David intentó trasladar el Arca a Jerusalén. Durante el traslado inicial, Uza, uno de los hijos de Abinadab que conducía el carro, extendió su mano para estabilizar el Arca cuando los bueyes tropezaron y murió instantáneamente por tocarla. Este evento reafirmó la santidad del Arca y la necesidad de transportarla únicamente por los levitas designados, usando las varas (2 Samuel 6). David, temeroso, la dejó en casa de Obed-edom el guitita, quien fue grandemente bendecido durante los tres meses que el Arca estuvo allí. Animado por esto, David finalmente trasladó el Arca a Jerusalén con gran celebración, colocándola en una tienda especial.

Finalmente, el rey Salomón, hijo de David, construyó el Templo en Jerusalén, un edificio permanente para la adoración. El Arca del Pacto fue trasladada al lugar más sagrado del Templo, el Lugar Santísimo, y colocada bajo las alas de dos enormes querubines hechos de madera de olivo y recubiertos de oro (1 Reyes 6:23-28). Allí permaneció como el corazón espiritual de Israel.

El Misterio de la Desaparición del Arca

La última mención del Arca del Pacto en su lugar en el Templo ocurre durante el reinado del rey Josías, quien instruyó a los levitas en 2 Crónicas 35:3 a colocar el Arca sagrada en el Templo que Salomón había construido, sugiriendo que quizás había sido temporalmente movida o escondida durante reinados anteriores impíos.

Después del reinado de Josías, la historia bíblica no registra qué le sucedió al Arca. Cuando el rey Nabucodonosor de Babilonia conquistó Jerusalén y destruyó el Templo en 586 a.C., muchos de los utensilios sagrados fueron llevados a Babilonia (2 Reyes 25:13-17), pero el Arca no se menciona entre ellos. Se cree comúnmente que fue destruida durante esta invasión o que fue escondida poco antes para protegerla.

Su destino final es uno de los grandes misterios de la historia y la arqueología bíblica.

¿Dónde puedo ver El secreto del orfebre en español?
El secreto del orfebre (2025) Movistar Plus+

¿Dónde Está el Arca del Pacto Hoy? Teorías y Especulaciones

La desaparición del Arca del Pacto ha dado lugar a numerosas teorías y especulaciones a lo largo de los siglos. Ninguna ha sido probada de manera concluyente.

TeoríaDescripción BreveEstado
Escondida en JerusalénAlgunas tradiciones judías sugieren que fue escondida en túneles o cámaras bajo el Monte del Templo antes de la destrucción babilónica.No verificada, excavaciones restringidas en la zona.
En EtiopíaLa Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo afirma poseer el Arca en la Iglesia de Nuestra Señora María de Sion en Axum, supuestamente llevada allí por Menelik I, hijo de Salomón y la Reina de Saba.No verificable, custodiada por un monje único guardián.
Escondida en EgiptoPopularizada por la ficción ("En busca del Arca perdida"), sugiere que fue escondida en lugares como Tanis.Sin base histórica o arqueológica.
Llevada a EuropaAlgunas teorías especulativas sugieren que los Caballeros Templarios pudieron haberla encontrado y llevado a Europa (Francia, Reino Unido).Completamente especulativo, sin evidencia.
En el Monte Nebo (Jordania)Según el libro apócrifo de 2 Macabeos (no canónico para judíos y la mayoría de cristianos), el profeta Jeremías la escondió en una cueva en el Monte Nebo.No canónico, sin evidencia arqueológica.
DestruidaMuchos historiadores y teólogos creen que fue simplemente destruida durante el saqueo babilónico del Templo en 586 a.C.Es una posibilidad lógica ante la falta de mención en los registros de botín.
Oculta DivinamenteUna visión más mística sugiere que está divinamente escondida y solo será revelada en un tiempo futuro profetizado.Basada en interpretación de profecías, no en evidencia física.

A pesar de las búsquedas y las afirmaciones, el paradero del Arca del Pacto sigue siendo un enigma, añadiendo un aura de misterio a este objeto tan significativo en la historia bíblica.

Preguntas Frecuentes sobre Betzalel y el Arca

Aunque la información proporcionada responde muchas dudas, algunas preguntas específicas pueden surgir:

¿Quién fue Uri hijo de Hur?

El texto indica que Betzalel era hijo de Uri, hijo de Hur. Uri es la generación intermedia, padre de Betzalel y nieto de Hur. No se proporciona mucha información específica sobre Uri más allá de su posición en el linaje que conecta a Hur con Betzalel.

¿Quién ayudó a Betzalel en su trabajo?

El principal asistente de Betzalel, también divinamente dotado para la artesanía del Tabernáculo, fue Oholiab, hijo de Ahisamach, de la tribu de Dan. Ambos fueron los líderes del equipo de artesanos y trabajadores voluntarios que llevaron a cabo la construcción según las instrucciones divinas.

¿Qué significa el nombre Betzalel?

Como se mencionó anteriormente, el nombre hebreo Betzalel (בְּצַלְאֵל, Bəṣalʼēl) significa "a la sombra [protección] de El". Esto puede interpretarse como una referencia a que su habilidad y su obra estaban bajo la protección y el auspicio divino.

En conclusión, la historia de Betzalel es un testimonio de cómo la habilidad artesanal, especialmente en oficios como la orfebrería y la platería aplicadas a fines sagrados, podía ser vista no solo como un talento humano, sino como un don divino. Su liderazgo y la obra que realizó en la construcción del Tabernáculo y el Arca del Pacto dejaron una huella imborrable en la historia religiosa, creando objetos de inmenso significado que representaban la Presencia de Dios entre Su pueblo, aunque el destino final de la más sagrada de estas creaciones, el Arca, permanezca envuelto en el misterio.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Betzalel y el Arca del Pacto puedes visitar la categoría Orfebreria.

Avatar photo

Alberto Calatrava

Nací en la Ciudad de Buenos Aires en 1956, en un entorno donde el arte y la artesanía se entrelazaban con la vida cotidiana. Mi viaje en la platería comenzó en el taller de Don Edgard Michaelsen, un maestro que me introdujo en las técnicas ancestrales de la platería hispanoamericana, herederas de siglos de tradición colonial. Allí, entre martillos y limaduras de plata, descubrí que el metal no era solo un material, sino un lenguaje capaz de expresar historias, culturas y emociones. Complemé mi formación como discípulo del maestro orfebre Emilio Patarca y del escultor Walter Gavito, quien me enseñó a ver la anatomía de las formas a través del dibujo y la escultura. Esta fusión entre orfebrería y escultura definió mi estilo: una búsqueda constante por capturar la esencia viva de la naturaleza en piezas funcionales, como sahumadores, mates o empuñaduras de bastones, donde animales como teros, mulitas o ciervos se convertían en protagonistas metálicos.Mis obras, forjadas en plata 925 y oro de 18 quilates, no solo habitan en colecciones privadas, sino que también forman parte del patrimonio del Museo Nacional de Arte Decorativo de Buenos Aires. Cada pieza nace de un proceso meticuloso: primero, estudiar las proporciones y movimientos del animal elegido; luego, modelar sus partes por separado —patas, cabeza, tronco— y finalmente unirlas mediante soldaduras invisibles, como si el metal respirara. Esta técnica, que combina precisión técnica y sensibilidad artística, me llevó a exponer en espacios emblemáticos como el Palais de Glace, el Museo Histórico del Norte en Salta y hasta en Miami, donde el arte argentino dialogó con coleccionistas internacionales.En 2002, decidí abrir las puertas de mi taller para enseñar este oficio, no como un mero conjunto de técnicas, sino como un legado cultural. Impartí seminarios en Potosí, Bolivia, y en Catamarca, donde colaboré con el Ministerio de Educación para formar a nuevos maestros plateros, asegurando que la tradición no se perdiera en la era industrial. Sin embargo, mi camino dio un giro inesperado al explorar el poder terapéutico del sonido. Inspirado por prácticas ancestrales del Himalaya, comencé a fabricar cuencos tibetanos y gongs usando una aleación de cobre y zinc, forjándolos a martillo con la misma dedicación que mis piezas de platería. Cada golpe, realizado con intención meditativa, no solo moldea el metal, sino que activa vibraciones capaces de inducir estados de calma profunda, una conexión entre el arte manual y la sanación espiritual.Hoy, desde mi taller Buda Orfebre, fusiono dos mundos: el de la platería criolla, arraigada en la identidad gaucha, y el de los instrumentos sonoros, que resonan como puentes hacia lo intangible. Creo que el arte no debe limitarse a lo estético; debe ser un vehículo para transformar, ya sea a través de un sahumador que evoca la Pampa o de un cuenco cuyas ondas acarician el alma. Mi vida, como mis obras, es un testimonio de que las manos, guiadas por pasión y conciencia, pueden convertir el metal en poesía y el sonido en medicina.

Subir