What is the 5000 Portuguese escudo?

El Escudo: Moneda Histórica de Portugal

Valoración: 4.24 (2261 votos)

El Escudo es una denominación de moneda con una rica historia, principalmente asociada a Portugal, donde fue la divisa oficial durante gran parte del siglo XX, y que aún hoy mantiene vigencia en Cabo Verde. Su trayectoria en Portugal es un fascinante capítulo de la historia económica del país, marcado por cambios, devaluaciones y una transición final hacia la moneda única europea, el Euro.

What currency is escudo?
Portugal's currency was formerly the escudo, which had replaced the real in 1911 after the overthrow of the monarchy the previous year. However, after meeting the EU's convergence criteria, Portugal adopted the euro, the EU's single currency, in 1999. In 2002 the euro replaced the escudo as Portugal's sole currency.

Índice de Contenido

Historia del Escudo Portugués

La historia moderna del Escudo en Portugal comenzó el 22 de mayo de 1911, poco después de la revolución republicana de 1910. Esta nueva moneda llegó para reemplazar al antiguo sistema monetario basado en el real (plural: réis) y el milréis (equivalente a 1.000 réis). La tasa de cambio establecida fue de 1.000 réis por cada 1 Escudo.

Es interesante notar que la denominación "Escudo" no era completamente nueva en la historia monetaria portuguesa. Existieron escudos de oro emitidos entre 1722 y 1800, con valores de 1⁄2, 1, 2, 4 y 8 escudos, cada uno equivalente a 1,6 milréis. Sin embargo, este escudo de oro del siglo XVIII es distinto de la moneda que se introdujo en 1911 y que se mantuvo en circulación hasta la llegada del Euro.

El término milréis se mantuvo coloquialmente como sinónimo de Escudo hasta bien entrada la década de 1990. Una expresión aún más antigua, utilizada para referirse a un millón de réis, era "conto de réis", o simplemente "conto". Esta expresión perduró tras la introducción del Escudo, pasando a significar mil escudos. Así, decir "un conto" era lo mismo que decir "mil escudos".

Inicialmente, el valor del Escudo se fijó en 675 escudos por kilogramo de oro. Sin embargo, después de 1914, el valor de la moneda comenzó a depreciarse. A lo largo del siglo XX, el Escudo vio varias fijaciones de su tipo de cambio frente a otras monedas importantes:

  • En 1928, se fijó en 108,25 escudos por 1 libra esterlina.
  • En 1931, este tipo cambió a 110 escudos por 1 libra esterlina.
  • En 1940, se estableció una nueva tasa de 27,50 escudos por dólar estadounidense, que cambió a 25 escudos por dólar ese mismo año, y posteriormente a 28,75 escudos por dólar en 1949.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el Escudo portugués fue una moneda muy buscada por la Alemania nazi, a través de bancos suizos, como divisa extranjera para realizar compras a Portugal y a otras naciones neutrales.

La inflación a lo largo del siglo XX tuvo un impacto significativo en las fracciones del Escudo, los centavos. Hacia finales del siglo, los centavos se volvieron esencialmente inútiles debido a su bajísimo valor. Las monedas con valores fraccionarios, como 50 centavos e incluso 2+1⁄2 escudos, fueron retiradas de la circulación en la década de 1990.

El Escudo y la llegada del Euro

Con la entrada de Portugal en la Eurozona, el Escudo portugués dejó de ser la moneda de curso legal. La transición se llevó a cabo de manera ordenada, y la tasa de conversión fija del Escudo al Euro se estableció en 200,482 escudos por cada 1 Euro.

Billetes y Monedas

Los billetes del Escudo portugués presentaban diversas figuras y símbolos de la historia y cultura del país. Un ejemplo notable mencionado en la información es el billete de 5000 escudos. Este billete, de color verde oliva, mostraba en el anverso la imagen de Vasco da Gama, el célebre explorador portugués, junto al texto 'Banco de Portugal'. En el reverso del billete se representaba un antiguo velero, evocando la era de los descubrimientos.

En cuanto a las monedas, además de la mención de los centavos y algunas denominaciones fraccionarias que fueron retiradas de circulación debido a la inflación, la información proporcionada no detalla otras monedas específicas del Escudo portugués.

Expresiones Populares

El Escudo dejó una huella no solo en la economía, sino también en el lenguaje cotidiano de los portugueses. Como se mencionó, el término conto se convirtió en un multiplicador no oficial del Escudo, significando 1.000 escudos. La expresión provenía del antiguo "conto de réis" (un millón de réis), que, dado que un Escudo valía 1.000 réis, se equiparó a mil escudos. Esta expresión, aunque menos común, incluso perduró después de la introducción del Euro, utilizándose ocasionalmente para referirse a 5€ (aproximadamente 1.000 escudos).

Otra expresión coloquial utilizada para referirse al Escudo era "paus", que literalmente significa 'palos'. Era común preguntar "¿Tens mil paus?" para preguntar si alguien tenía 1.000 escudos.

Durante el cambio del Escudo al Euro, circulaba una broma popular que decía que los portugueses habían perdido tres monedas: el Escudo, el conto y el pau, reflejando el arraigo de estas expresiones en la cultura.

El Escudo Caboverdiano

Aunque la mayor parte de la información se centra en el Escudo portugués, es importante recordar que la denominación Escudo sigue siendo la moneda oficial en Cabo Verde. La economía caboverdiana, que utiliza el Escudo, ha experimentado procesos de privatización en sectores financieros como la banca y los seguros a finales de la década de 1990, en el marco de iniciativas más amplias para privatizar activos estatales.

Preguntas Frecuentes

¿Qué moneda reemplazó al Escudo en Portugal?

El Escudo portugués fue reemplazado por el Euro cuando Portugal entró en la Eurozona.

¿Cuál era la tasa de conversión del Escudo al Euro?

La tasa de conversión fija fue de 200,482 escudos por cada 1 Euro.

¿Qué moneda existía en Portugal antes del Escudo de 1911?

Antes del Escudo introducido en 1911, la moneda principal en Portugal era el real (réis) y su múltiplo, el milréis.

¿Todavía se usa el Escudo en algún lugar?

Sí, la denominación Escudo sigue siendo la moneda oficial en Cabo Verde.

¿Qué significa "conto" en el contexto del Escudo portugués?

En el contexto del Escudo portugués, "conto" era una expresión coloquial que significaba mil escudos.

¿Qué personaje histórico aparecía en el billete de 5000 escudos?

El billete de 5000 escudos mostraba la imagen del explorador portugués Vasco da Gama.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a El Escudo: Moneda Histórica de Portugal puedes visitar la categoría Orfebreria.

Avatar photo

Alberto Calatrava

Nací en la Ciudad de Buenos Aires en 1956, en un entorno donde el arte y la artesanía se entrelazaban con la vida cotidiana. Mi viaje en la platería comenzó en el taller de Don Edgard Michaelsen, un maestro que me introdujo en las técnicas ancestrales de la platería hispanoamericana, herederas de siglos de tradición colonial. Allí, entre martillos y limaduras de plata, descubrí que el metal no era solo un material, sino un lenguaje capaz de expresar historias, culturas y emociones. Complemé mi formación como discípulo del maestro orfebre Emilio Patarca y del escultor Walter Gavito, quien me enseñó a ver la anatomía de las formas a través del dibujo y la escultura. Esta fusión entre orfebrería y escultura definió mi estilo: una búsqueda constante por capturar la esencia viva de la naturaleza en piezas funcionales, como sahumadores, mates o empuñaduras de bastones, donde animales como teros, mulitas o ciervos se convertían en protagonistas metálicos.Mis obras, forjadas en plata 925 y oro de 18 quilates, no solo habitan en colecciones privadas, sino que también forman parte del patrimonio del Museo Nacional de Arte Decorativo de Buenos Aires. Cada pieza nace de un proceso meticuloso: primero, estudiar las proporciones y movimientos del animal elegido; luego, modelar sus partes por separado —patas, cabeza, tronco— y finalmente unirlas mediante soldaduras invisibles, como si el metal respirara. Esta técnica, que combina precisión técnica y sensibilidad artística, me llevó a exponer en espacios emblemáticos como el Palais de Glace, el Museo Histórico del Norte en Salta y hasta en Miami, donde el arte argentino dialogó con coleccionistas internacionales.En 2002, decidí abrir las puertas de mi taller para enseñar este oficio, no como un mero conjunto de técnicas, sino como un legado cultural. Impartí seminarios en Potosí, Bolivia, y en Catamarca, donde colaboré con el Ministerio de Educación para formar a nuevos maestros plateros, asegurando que la tradición no se perdiera en la era industrial. Sin embargo, mi camino dio un giro inesperado al explorar el poder terapéutico del sonido. Inspirado por prácticas ancestrales del Himalaya, comencé a fabricar cuencos tibetanos y gongs usando una aleación de cobre y zinc, forjándolos a martillo con la misma dedicación que mis piezas de platería. Cada golpe, realizado con intención meditativa, no solo moldea el metal, sino que activa vibraciones capaces de inducir estados de calma profunda, una conexión entre el arte manual y la sanación espiritual.Hoy, desde mi taller Buda Orfebre, fusiono dos mundos: el de la platería criolla, arraigada en la identidad gaucha, y el de los instrumentos sonoros, que resonan como puentes hacia lo intangible. Creo que el arte no debe limitarse a lo estético; debe ser un vehículo para transformar, ya sea a través de un sahumador que evoca la Pampa o de un cuenco cuyas ondas acarician el alma. Mi vida, como mis obras, es un testimonio de que las manos, guiadas por pasión y conciencia, pueden convertir el metal en poesía y el sonido en medicina.

Subir