La cultura mapuche, rica en tradiciones y expresiones artísticas, posee una orfebrería distintiva que ha perdurado a lo largo del tiempo. Entre las piezas más representativas se encuentran los adornos pectorales utilizados por las mujeres, elaborados con maestría por los orfebres indígenas. Uno de los más conocidos y emblemáticos es el llamado trapelacucha, una joya que no solo destaca por su belleza intrínseca, sino también por su profundo significado cultural e histórico dentro del pueblo mapuche.

El trapelacucha es, en esencia, un adorno pectoral tradicionalmente reservado para las mujeres mapuches. Su nombre proviene del mapudungun, donde la palabra trapelakucha se traduce literalmente como "aguja prendedora". Sin embargo, su función va mucho más allá de la de un simple prendedor, constituyéndose como un símbolo de identidad y estatus.
La fabricación de estas piezas es una labor especializada que recae en los orfebres indígenas, quienes trabajan la plata con técnicas ancestrales. La plata, metal de gran valor cultural y simbólico para los mapuches, es el material principal utilizado en la elaboración del trapelacucha y otras joyas asociadas.
- Composición Detallada del Trapelacucha
- Más Allá del Trapelacucha: Sikill y Prenteor
- Orfebrería Mapuche: Un Arte Ancestral
- Comparativa de Adornos Pectorales Mapuches
- Preguntas Frecuentes sobre el Trapelacucha y Joyas Mapuches
- ¿Cómo se llama el collar principal de la mujer mapuche?
- ¿Qué significa la palabra Trapelacucha?
- ¿De qué material están hechas estas joyas mapuches?
- ¿Quiénes elaboran el trapelacucha y otras joyas mapuches?
- ¿El trapelacucha es el único adorno pectoral mapuche?
- ¿Cómo se describe el sikill?
- ¿Cómo se describe el prenteor?
- Importancia Cultural
Composición Detallada del Trapelacucha
Un auténtico trapelacucha se compone de una serie de elementos que se ensamblan para formar el adorno pectoral. La estructura base está formada por varias placas de plata finamente trabajadas. Estas placas se unen entre sí mediante eslabones, también fabricados en el mismo metal, creando una pieza flexible y adaptable que cuelga sobre el pecho.
La parte inferior del trapelacucha suele estar rematada por una cruz. Esta cruz, a su vez, puede servir como punto de anclaje para otras piezas colgantes que añaden detalle y movimiento a la joya. Estos colgantes pueden variar, incluyendo elementos como monedas, cruces de menor tamaño u otras figuras distintivas que reflejan la creatividad y simbolismo del orfebre.
Más Allá del Trapelacucha: Sikill y Prenteor
Es importante notar que el término "trapelacucha" en idioma español se utiliza a menudo de manera genérica para referirse a otros adornos pectorales mapuches que, en mapudungun, poseen nombres propios y características particulares. Los dos más mencionados en este contexto son el sikill y el prenteor.
El Sikill
El sikill comparte similitudes con el trapelacucha en cuanto a su estructura modular. Está formado por series de placas y eslabones de plata, similares a las del trapelacucha. Sin embargo, su distinción principal radica en la pieza que remata el conjunto: el sikill termina específicamente en un colgante con forma de cruz.
El Prenteor
El prenteor es otro de los pectorales mapuches ampliamente reconocidos. En mapudungun, al igual que en español, se le designa con este nombre, derivado de la palabra española "prendedor". A diferencia del trapelacucha, cuya estructura se basa en placas sucesivas, el prenteor presenta un cuerpo principal más elaborado y distintivo.

El cuerpo principal del prenteor a menudo representa un águila bicéfala, una figura con un simbolismo particular que se repite en diversas expresiones artísticas mapuches. De este cuerpo principal se desprenden generalmente tres series de eslabones. Estos eslabones conectan el cuerpo principal con un cuerpo inferior de forma semitriangular.
El cuerpo inferior semitriangular del prenteor está adornado con pequeños motivos colgantes. Al igual que en el trapelacucha, la variedad de estos colgantes es amplia y puede incluir círculos, cruces pequeñas, figuras humanas u otras representaciones que enriquecen la pieza visual y simbólicamente.
Orfebrería Mapuche: Un Arte Ancestral
La elaboración de joyas en plata por parte de los orfebres mapuches es una tradición que se remonta a tiempos ancestrales, incluso anteriores a la llegada de los españoles, aunque la metalurgia de la plata adquirió gran relevancia tras el contacto con ellos. Esta habilidad artesanal ha sido transmitida de generación en generación, constituyendo un pilar fundamental de su expresión cultural y artística.
Las piezas de orfebrería, como el trapelacucha, el sikill y el prenteor, no son meros objetos decorativos. Están cargadas de simbolismo y forman parte integral de la indumentaria tradicional de las mujeres mapuches, siendo utilizadas en ceremonias, encuentros importantes y en la vida cotidiana, reafirmando la identidad y el linaje de quien las porta.
Comparativa de Adornos Pectorales Mapuches
Para comprender mejor las diferencias entre estas emblemáticas joyas, podemos compararlas según sus características principales:
| Característica | Trapelacucha | Sikill | Prenteor |
|---|---|---|---|
| Nombre en Mapudungun | Trapelakucha | Sikill | Prenteor |
| Significado (Trapelacucha) | Aguja prendedora | - | Derivado de 'prendedor' |
| Material Principal | Plata | Plata | Plata |
| Fabricante | Orfebres indígenas | Orfebres indígenas | Orfebres indígenas |
| Estructura Principal | Serie de placas unidas por eslabones | Serie de placas y eslabones | Cuerpo principal (águila bicéfala) |
| Remate Inferior | Cruz (con colgantes) | Colgante en forma de cruz | Cuerpo inferior semitriangular (con colgantes) |
| Motivos Colgantes (si aplica) | Monedas, cruces pequeñas, otras figuras | Ninguno adicional al remate | Círculos, cruces pequeñas, figuras humanas, otros |
| Uso Tradicional | Adorno pectoral femenino | Adorno pectoral femenino | Adorno pectoral femenino |
Preguntas Frecuentes sobre el Trapelacucha y Joyas Mapuches
A continuación, respondemos algunas preguntas comunes basadas en la información proporcionada:
¿Cómo se llama el collar principal de la mujer mapuche?
El adorno pectoral principal y más conocido utilizado por las mujeres mapuches se llama trapelacucha.
¿Qué significa la palabra Trapelacucha?
En mapudungun, la palabra trapelakucha, de la que deriva trapelacucha, significa "aguja prendedora".
¿De qué material están hechas estas joyas mapuches?
Estas joyas tradicionales, como el trapelacucha, el sikill y el prenteor, están fabricadas principalmente en plata.

¿Quiénes elaboran el trapelacucha y otras joyas mapuches?
La elaboración de estas piezas de orfebrería es una tarea tradicionalmente realizada por los orfebres indígenas mapuches.
¿El trapelacucha es el único adorno pectoral mapuche?
No, aunque el término se use a veces de forma genérica en español, existen otros adornos pectorales importantes con nombres propios en mapudungun, como el sikill y el prenteor.
¿Cómo se describe el sikill?
El sikill está formado por series de placas y eslabones de plata que terminan en un colgante con forma de cruz.
¿Cómo se describe el prenteor?
El prenteor es un pectoral con un cuerpo principal que a menudo representa un águila bicéfala, del cual cuelgan tres series de eslabones que terminan en un cuerpo inferior semitriangular con pequeños motivos colgantes.
Importancia Cultural
La pervivencia de la orfebrería en plata y el uso de adornos como el trapelacucha, sikill y prenteor, son testimonio de la resiliencia y la riqueza cultural del pueblo mapuche. Estas joyas no son solo expresiones de arte; son portadoras de historia, identidad y cosmovisión. Cada pieza elaborada por los orfebres indígenas cuenta una parte de la narrativa mapuche, conectando a las mujeres mapuches con sus ancestros y reafirmando su herencia en el presente.
En conclusión, el trapelacucha es una joya emblemática que representa una faceta fundamental de la cultura material mapuche. Junto al sikill y el prenteor, elaborados todos en plata por hábiles orfebres indígenas, estas piezas son mucho más que simples adornos; son símbolos vivientes de una identidad fuerte y una tradición artística que continúa brillando.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Trapelacucha: Joya Emblemática Mapuche puedes visitar la categoría Orfebreria.
